MABUHAY! GAWAIN BANTAY-WIKA SANGGUNIAN TAGUYOD-WIKA KONTAK KAWING     
                   
  MGA KATIPON
 

 

 

 
 
  JOEL BAUTISTA LABOS
 

Guro ng Filipino, mananaliksik ng Filipino, tagasalin (Hiligaynon->Filipino, Filipino->Hiligaynon, Ingles->Hiligaynon, Ingles->Filipino), editor, administrador-organisador, manunulat

26 Agosto 1969 / Lungsod Iloilo
Paho Rd., South Fundidor, Molo, Lungsod Iloilo / (033) 337-4714
jobong@philwebinc.com
Division of Professional Education, College of Arts and Science, Unibersidad ng Pilipinas / Miag-ao, Lungsod Iloilo / (033) 337-0550

EDUKASYON

MA Education - Filipino, West Visayas State University (1999) BS Education - Filipino (Magna Cum Laude), West Visayas State University (1991)

LARANGAN

Pagtuturo ng wika at panitikan, pagsasalin

AKADEMIKO AT MALIKHAING PRODUKSIYON 

PAG-AARAL AT PANANALIKSIK

Mananaliksik, “Isang Pagsasalin at Adaptasyong Pansabayang Pagbigkas ng Sarswelang Dumot Kaghuya at ni Jose Ma. Inggalla” (Tesis, WVSU 1999)

MALIKHAING AKDA

Awtor, “Heto Ako… Ikaw?” nasa Ginikas (CHED 2000)
Awtor, “Alaala ng Buwan,” nasa Kasanay (High School Dept., UPV 1999)
Awtor, “Pahinungod” (Pahinungod, UPV 1999)

KAGAMITANG PANTURO

Kasamang Awtor/Editor, Entablado: Sabayang Pagbigkas sa Filipino at Hiligaynon (KWF 2001)
Editor, Bigkas Binalaybay (SWF-UP Visayas at NCCA 2000, 2000, at 2001)
Editor, Ginikas (CHED-Seguiban Press 1999)
Editor, Kasanayan sa Pagbasa at Pagsulat (CHED-Seguiban Press 1999)  

KATUNGKULAN/KASAPIAN

INSTITUSYON

Pangkalahatang Tagapag-ugnay, SWF-UP Visayas (kasalukuyan)
Assistant Professor II, UP Division of Professional Education (kasalukuyan)

ORGANISASYON

Miyembro: SCOP, SANGFIL, PSW

GAWAD/PAGKILALA

Most Outstanding Assistant Professor, Gawad Tsanselor (UP Visayas 2003)

 

[BALIK]       

 
   
   
 
 
 
 

 Filipinas Institute of Translation, Inc.
Silid 2082, Bulwagang Rizal,
Kolehiyo ng Arte at Literatura
Unibersidad ng Pilipinas
Diliman, Lungsod Quezon, 1101
filipinas.translation@gmail.com
© 2006 ng Filipinas Institute of Translation, Inc.